38ᵉ édition
17-25 janvier 2026

To Speak

Erik Lamens

Prix du public - Courts métrages européens//Audience award - European short films//Conseil Régional des Pays de la Loire
Image To Speak
Belgique
1998 Fiction 14 min
Ventes à l’étranger : ASAP, rue Princess Elisabeth169,B-1030 Brussel - Tél. : 32 2 215 00 97 / Fax. : 32 2 215 60 64
Au bal de l'école, un garçon danse avec une fille. Tout se passe bien jusqu'à ce qu'elle lui demande son prénom... Un film émouvant à propos de la cruauté de l'enfance.
Interprétation : Korneel Hamer, Jan Bollen, Elias Neirynck...
Scénario : Erik Lamens
Image : Jan Vancaillie
Son : Dirk Bombey
Montage : Ewin Ryckaert
Décors : Gert Stas
Production : VZW KORT !, Waterlose Str. 41,
B-1060 Brussel, Belgique - Tél/Fax: 32 2 534 83 29
Erik Lamens est né en 1965 en Belgique. De 1989 à 1994, il poursuit ses études à l'école de Saint Lukas à Bruxelles, années durant lesquelles il réalise de nombreux courts métrages dont Het Beelo (1990), Vacation (1993) ou Yellow Paint (1994). To Speak est son premier court métrage indépendant.