Refrains
Refreny
Wiola Sowa
Prix de la création musicale pour Leszek Mozdzer (ex-aequo) - Courts métrages français ou européens /Films d'écoles//Musical creation award for Leszek Mozdzer (equal) - French-European short films/ Student films//SACEM
Trois générations de femmes sont unies par des sentiments et des liens affectifs communs. Leurs souvenirs forment un enchêvetrement d'émotions dissimulées qui se répètent comme un refrain. Quand la plus jeune atteint l'âge adulte, ses souvenirs resurgissent grâce à la lettre que sa grand mère lui a laissée.
Scénario : Wiola Sowa
Image : Wiola Sowa
Son : Barbara Okoń-Makowska, Maciej Jabloński
Musique : Leszek Możdżer
Montage : Wiola Sowa
Image : Wiola Sowa
Son : Barbara Okoń-Makowska, Maciej Jabloński
Musique : Leszek Możdżer
Montage : Wiola Sowa
Production : Association of Animation Experimental and Video Film Artist " Studio A "
Wiola Sowa est née en 1972 à Gniezno en Pologne. Diplômée de l'Académie des Arts de Cracovie et du Studio du film animé en 2000, elle fait partie aujourd'hui de l'Association des Réalisateurs Polonais et de l'Association " Studio A " des créateurs de films animés et expérimentaux. Depuis 2005 elle monte des ateliers de film pour les enfants. Refreny est son premier court métrage après l'école.