Nuages de mai
Mayis Sinkintisi
Nuri Bilge Ceylan
Grand prix du jury - Longs métrages européens//Grand jury prize - European feature films//Ville d'Angers, Fondation GAN pour le Cinéma, Libération
Prix Laser Vidéo Titres - Longs métrages européens //Laser Vidéo Titres award - European feature films //Laser Vidéo Titres
Prix Laser Vidéo Titres - Longs métrages européens //Laser Vidéo Titres award - European feature films //Laser Vidéo Titres

Un jour de mai, Muzaffer décide de retourner dans la petite ville d'Anatolie de son enfance pour y tourner un film. Presque toute sa famille est encore là-bas et chacun a ses préoccupations. Son père, Emin, s'acharne à empêcher la confiscation par les autorités locales du terrain et de la forêt dont il s'occupe depuis toujours. Son cousin, Saffet, jeune homme de vingt deux ans, désespéré par ses échecs répétés au concours d'entrée à l'Université, est obligé de travailler à l'usine. Ali, son petit neveu de neuf ans ne rêve que de posséder une montre musicale. Muzaffer, qui n'a que son film en tête, ne se soucie guère des problèmes de ses proches. Il finit par les convaincre de jouer dans son film. Lorsqu'il débarque sur place avec toute l'équipe du tournage, les difficultés commencent véritablement ...
Interprétation : M.Emin Ceylan, Muzaffer Özdemir, Fatma Ceylan, M. Emin Toprak, Muhammed Zimbaoglu, Sadik Incesu
Scénario : Nuri Bilge Ceylan
Image : Nuri Bilge Ceylan
Son : Ismail Karadas
Montage : Ayhan Ergürsel, Nuri Bilge Ceylan
Scénario : Nuri Bilge Ceylan
Image : Nuri Bilge Ceylan
Son : Ismail Karadas
Montage : Ayhan Ergürsel, Nuri Bilge Ceylan
Production : NBC AJANS / Nuri Bilge Ceylan
Ventes mondiales : Keriman Ulusoy
4 rue du Vertbois - 75003 Paris
Tel : 33 1 4887 3626
Fax : 33 1 4887 3587
Ventes mondiales : Keriman Ulusoy
4 rue du Vertbois - 75003 Paris
Tel : 33 1 4887 3626
Fax : 33 1 4887 3587

Nuri Bilge Ceylan est né à Istambul en 1959. Sorti ingénieur de l'Université de Bogaziçi, il étudie ensuite la mise en scène pendant deux ans à l'Université Mimar Sinan d'Istambul. Il réalise un court-métrage Koza en 1994, sélectionné en compétition au Festival de Cannes (1995). En 1998, il réalise son premier long-métrage Kasaba , qui reste inédit en France mais qui reçut de nombreux prix aux festivals de Berlin, Tokyo, Nantes, Istanbul, Angers et Cologne. Mayins Sikintisi est son second long-métrage et raconte le tournage de son film précédent.