38ᵉ édition
17-25 janvier 2026

La Voix des autres

Fatima Kaci

Prix du public - Films d'écoles//Audience Award - Student Films//Rivacom
Image La Voix des autres
France
2023 Fiction 30 min
Rim, Tunisienne, travaille en France en tant qu'interprète dans le cadre des procédures de demande d'asile. Chaque jour, elle traduit les récits d'hommes et de femmes exilés dont les voix interrogent sa propre histoire.
Interprétation : Amira Chebli, Siham Eldawo, Mohamat Amine Benrachid, Hala Alsayasneh
Scénario : Fatima Kaci, Pablo Léridon
Image : Etienne Mommessin
Son : Antoine Bargain
Montage : Emily Curtis, Anna Devillaire
Production : La Fémis
Fatima Kaci est une scénariste, réalisatrice formée à La Fémis. Elle écrit et réalise le documentaire Terre d'ombre (2021), le court métrage Pièces détachées (2022) et La voix des autres (2023), sélectionné au Festival de Cannes (La Cinef). Elle est lauréate du prix Lights on Women remis à Cannes par Kate Winslet, présidente du jury. Elle développe actuellement son premier long métrage.