37ᵉ édition
18-26 janvier 2025

La Traversée de l'Atlantique à la rame

Jean-François Laguionie

Image La Traversée de l'Atlantique à la rame
France
1978 Fiction 21 min
Au début, il ne s'agissait que de traverser l'océan, un exploit comme un autre. Mais certains voyages durent plus que prévu.
Musique : Pierre Alrand
Production : I. N. A & mediane film
Jean-François Laguionie, cinéaste d'animation, est resté depuis l'enfance un Marin de l'imaginaire qui souvent fait naviguer ses films avec un quatuor à cordes. Formé au théâtre d'ombres et au mime, il explore les affinités électives avec une malicieuse bienveillance, dans des scénarios doux-amers. Il est avant tout un raconteur d'histoires qui a choisi le cinéma d'animation comme mode d'expression. Il insiste : le dessin animé sera avant tout du cinéma ; aussi demande-t-il aux comédiens de ne pas seulement doubler un dessin, mais d'incarner le personnage à qui ils donnent voix. Jacques Colombat l'emmène un jour dans l'atelier de Paul Grimault où ce dernier retravaille La bergère et le ramoneur. Il y restera dix ans et développera son propre style d'animation en papier découpé. L'air de rien, son premier film est un coup de maître, La demoiselle et le violoncelliste reçoit le grand prix du festival d'Annecy 1965. Puis il réalise La traversée de l'atlantique à la rame et recoit une Palme d'or à Cannes. Dans les longs métrages à venir, il va s'investir principalement comme metteur en scène, à partir d'un art singulier : l'animatique. A ce propos Jean-François Laguionie explique " c' est un moment complètement excitant et essentiel. Je me sens comme un môme, mon scénario dans la tête assez précis, les personnages aussi, et je veux voir le film comme s'il était réalisé, comme si je m'asseyais dans un fauteuil de cinéma et que je regardais le film que j'ai envie de faire. Je dessine de façon rudimentaire tout le film comme ça. Ensuite je prends un appareil photo numérique et je vais cadrer chacun de mes dessins puis les monter dans la durée du film (1h30). J'enregistre les voix et je me retrouve avec une maquette de film ... alors c'est mal dessiné, c'est mal photographié, mais pour moi c'est déjà le film. "