38ᵉ édition
17-25 janvier 2026

Die Unerzogenen

Pia Marais

Prix "Mademoiselle Ladubay" - Longs métrages européens//"Mademoiselle Londubay" prize - European feature films//Bouvet Ladubay
Image Die Unerzogenen
Allemagne
2007 Fiction 1h35
Stevie, une jeune fille de 14 ans, subit le mode de vie dissipé de ses parents, qui vivent au rythme effréné de leurs soirées, multiplient les actions illégales, contraints de déménager sans cesse. Elle rêve d'un foyer stable, rassurant, de parents ordinaires, et lorsqu'ils arrivent dans une nouvelle ville, elle les présente comme diplomates à ses nouveaux amis... mais la vérité la rattrape...
Interprétation : Ceci Chuh, Birol Ünel, Pascale Schiller
Scénario : Pia Marais, Horst Markgraf
Image : Diego Martinez Vignatti
Son : Andreas Hildebrandt
Musique : Jochen Arbeit, Yoyo Röhm, Horstmarkgraf
Montage : Daniela Boch, Mona Bräuer
Production : Pandora Film Produktion // Eberplatz 2, 50668 Köln, Allemagne // Tel : +49 (0) 221 97 33 20 / Fax : +49 (0) 221 97 33 29 // Email : info@pandorafilms.com
Ventes internationales: Match Factory Eduard-Schmid-Str. 13 D- 81541 Munich // Tel : + 49 89 2000 120 -0 / Fax : + 49 89 2000 120 -10 // Email : sales@matchfactory.de // Site web : www.the-match-factory.com
Pia Marais est née en Afrique du Sud, à Johannesburg, d'un père acteur franco-anglais et d'une mère suédoise. Elle commence par étudier la sculpture, puis la photographie. Elle se dirige ensuite vers le cinéma. Ayant étudié à la Chelsea School of Art (Londres), à la Rietveld Akademie (Amsterdam), et à la Kunstakademie (Düsseldorf), elle s'oriente vers la Deutsche Film- und Fernseh- Akademie (DFFB) à Berlin. Après plusieurs contrats d'assistante réalisatrice, de directrice de casting, et de scénariste, elle réalise son premier long métrage, Die Unerzogenen.