38ᵉ édition
17-25 janvier 2026

The New and the Old

Det nya och det gamla

Elsa Rosengren

Image The New and the Old
Suède
2022 Fiction 11 min
Dans le Berlin d'aujourd'hui, un homme fume près de sa fenêtre. Deux barmans dans le Göteborg du XIXe siècle attendent le départ de leur dernier client. C'est un vieil homme qui a récemment tenté de se suicider. L'un des serveurs éprouve de l'empathie pour le vieil homme, tandis que l'autre est impatient de fermer et de rentrer chez lui.
Interprétation : Anton Hellström, Ossian Melin, Anders Lindblad, Blaž Kutin
Scénario : Elsa Rosengren
Image : Giulia Schelhas
Son : Sam Olsson
Montage : Elsa Rosengren
Production : HOBAB
Elsa Rosengren est née à Göteborg, en Suède. Après avoir travaillé sur un bateau, elle commence à réaliser des films tout en étudiant à la Rhode Island School of Design. En 2014, elle s'installe à Berlin pour étudier à la German Film & TV Academy Berlin (DFFB). Son film de fin d'études I Want To Return Return Return, sélectionné à Premiers Plans en 2020, a reçu le Troisième Prix de la Cinéfondation. Actuellement, Elsa vit à Göteborg, où elle travaille sur son premier long métrage de fiction Bitte leben.