38ᵉ édition
17-25 janvier 2026

Dans un Train

On a Train

Barnabas Toth

Image Dans un Train
France
2003 Fiction 11 min
Deux jeunes hommes, un Finlandais et un Hongrois, voyagent en train. Ils ne parviennent pas à communiquer entre eux.
Interprétation : Barnabas Toth, Jiry Kahonen
Scénario : Barnabas Toth
Image : Przemyslaw Niczyporuk
Son : Tristan Laurin
Musique : Antonin Leymarie
Montage : Barnabas Toth, Matthieu Darras
Décors : Cagla Zencirci
Production : Nisi Masa, Matthieu Darras // 99 rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Paris // Tél : +33 1 44 79 00 76 // Email : france@nisimasa.com
Co-production : Envie de tempête, Guillaume Desmartin // 57 rue de Tocqueville, 75017 Paris, France // Tél : +33 1 44 85 07 76 // Email : enviedetempete@wanadoo.fr
Barnabas Toth est né à Strasbourg en 1977. Comédien au théâtre et acteur dans des longs métrages hongrois depuis l'âge de six ans (notamment dans Meurtres d'enfant de Ildiko Szabo en 1993), Barnabas Toth s'est retrouvé de l'autre côté de la caméra après des études en économie. Il sera diplômé de l'Académie du cinéma de Budapest en juin 2004, où il a réalisé L'homme qui a été oublié, Fer Kii ne laisse rien au hazard et Egalisation. Il a été lauréat du concours de scénario Nisi Masa en 2002. On a Train est son premier court métrage réalisé après ses études en Hongrie.