38ᵉ édition
17-25 janvier 2026

Dans les cordes

Magaly Richard-Serrano

Prix "Mademoiselle Ladubay" pour Louise Szpindel - Longs métrages européens//"Mademoiselle Ladubay" prize for Louise Szpindel - European feature films//Bouvet Ladubay
Image Dans les cordes
France
2006 Fiction 1h31
Joseph s'occupe d'un club de Boxe Française où il entraîne sa fille et sa nièce. Pour ce trio, la boxe c'est la vie. Ils ne savent respirer qu'à son rythme. Un rythme que Térésa, la femme de Joseph, a fini par détester. Le soir de la finale des Championnats de France, la défaite d'une des deux filles va mettre en péril la survie du club, et briser l'équilibre familial. Entre Angie et Sandra, autrefois complices, une dangereuse rivalité s'installe. Et elle va bien au-delà du ring.
Interprétation : Richard Anconina, Louise Szpindel, Stéphanie Sokolinski, Maria De Medeiros, Bruno Putzulu, Jean-Pierre Kalfon
Scénario : Magaly Richard-Serrano, Gaëlle Macé et Pierre Chosson
Image : Isabelle Razavet
Son : Martin Boissau
Musique : Jérôme Bensoussan
Montage : Yann Dedet
Production : Nathalie Mesuret, Sunday Morning // 25 Rue Michel-Le-Comte, 75003 Paris, France // Tél : +33 1 42 74 54 37 / Fax : +33 1 42 74 47 60 // Email : sunday@sundaymp.fr
Distribution: Pyramide Films // 5 rue du Chevalier de Saint-George, 75008 Paris, France // Tel : +33 1 42 96 01 01 / Fax : +33 1 40 20 02 21 // Email : distribution@pyramidefilms.com
Magaly Richard-Serrano est née à Créteil en 1972. Après deux titres de championne de France de boxe, un bac A3 cinéma et une licence en histoire de l'art, elle réalise trois courts métrages entre 1993 et 2000 : Papa a tué un ange, Va voir ici, viens voir ailleurs et Romantique ta mère ! Elle anime en parallèle des ateliers d'écriture et de réalisation avec des jeunes en difficulté au sein de l'APCVL. En 2000, elle intègre le grand atelier scénario de la Fémis, devient scénariste pour la télévision et commence l'écriture de son premier long métrage, Dans les cordes. Magaly Richard-Serrano travaille actuellement à l'écriture de son prochain film En mille morceaux.