Bonjour l’été
Hello, Summer
Veronika Zacharovà, Martin Smatana
Une famille – maman, papa, le fils et la fille – part en vacances d’été. Leur départ est joyeux et ils attendent avec impatience les meilleures vacances de tous les temps ! Mais, dès la route vers l’aéroport, les choses se gâtent. Quand ils arrivent à destination, l’enthousiasme initial s’effrite car chacun a imaginé une manière différente de profiter des vacances. La tension monte jusqu’à ce qu’ils se séparent et que chacun parte vivre ses vacances de son côté. Mais le soulagement et le calme laissent rapidement place à un sentiment de solitude et d’ennui…
Interprétation : Nadège Arrouet, Alain Chaillot, Violette Chiron Girard, Mélanie Vindimian
Scénario : Martin Smatana, Veronika Zacharová
Animation : Barbora Haliŕová, Ivan Štrobl, Filip Diviak, David Štumpf
Son : Geoffroy Cantou-Carrassoumet
Montage : Katarina Pavelková
Musique : Aliaksandr Yasinski
Scénario : Martin Smatana, Veronika Zacharová
Animation : Barbora Haliŕová, Ivan Štrobl, Filip Diviak, David Štumpf
Son : Geoffroy Cantou-Carrassoumet
Montage : Katarina Pavelková
Musique : Aliaksandr Yasinski
Production : Studio Bororo, Maur film, Last Films, Vivement Lundi
Martin Smatana, né en 1991 en Slovaquie, est diplômé en Animation à la FAMU de Prague. Son film de fin d'études, The Kite, a été présenté en première à la Berlinale 2019, sélectionné pour les demi-finales des Student Academy Awards, inclus dans la collection cinématographique du MoMA (Museum of Modern Art à New York) et a remporté plus de 60 prix internationaux, dont les prix du Public Enfant à Annecy et à Stuttgart. Il a récemment publié un livre illustré, Une année de bonnes nouvelles.
Veronika Zacharovà a étudié le design graphique et s'est ensuite tournée vers le film d'animation et l'illustration. Pendant ses études à l'UTB de Zlín, elle a réalisé plusieurs courts métrages d'animation, principalement destinés aux enfants. Les films What Happened at the Zoo, The Bearytales et son film de fin d'études House ont été projetés et récompensés dans des festivals du monde entier. Elle est l'autrice de l'identité visuelle et de la vidéo d'ouverture du festival Anifilm 2019. Elle travaille actuellement comme animatrice chez Amanita Design et exerce en parallèle comme illustratrice indépendante.
Veronika Zacharovà a étudié le design graphique et s'est ensuite tournée vers le film d'animation et l'illustration. Pendant ses études à l'UTB de Zlín, elle a réalisé plusieurs courts métrages d'animation, principalement destinés aux enfants. Les films What Happened at the Zoo, The Bearytales et son film de fin d'études House ont été projetés et récompensés dans des festivals du monde entier. Elle est l'autrice de l'identité visuelle et de la vidéo d'ouverture du festival Anifilm 2019. Elle travaille actuellement comme animatrice chez Amanita Design et exerce en parallèle comme illustratrice indépendante.