38ᵉ édition
17-25 janvier 2026

Au-delà de la Frontière

Határontúl

Árpád Schilling

Grand prix du jury - Courts métrages européens//Grand jury prize - European short films//Direction Régionale des Affaires Culturelles des Pays de la Loire
Image Au-delà de la Frontière
Hongrie
2003 Fiction 22 min
Határontúl met en scène l'existence de réfugiés à travers trois courtes histoires symboliques : la course sans fin d'un fugitif, une scène cruelle qui nous conte qu'un homme pauvre trouvera toujours plus pauvre que lui et une parodie de l'aide humanitaire dispensée par les pays occidentaux.
Interprétation : Gábor Viola, László Katona, Lilla Sarosdy, Zsolt Nagy, Zoltán Mucsi, Roland Rába, Eszter Csákányi, Borbála Péterfi, Lajos Bódi, Péter Scherer, Sándor Terhes
Scénario : Árpád Schilling
Image : Mátyás Erdély
Son : Ferenc Papp, Balázs Pejko
Musique : J.S. Bach, Membrán
Montage : Károly Ari
Production : Laokoon Film // Gábor Sipos Szent István Krt. 29 1055 Budapest, Hongrie // Tel : +36 1 354 0491 / Fax : +36 1 354 0492 // Email : laokoonfilm@laokoonfilm.com
De nationalité hongroise, Árpád Schilling est né en 1974. Il a été formé à l'École Supérieure des Arts dramatique et cinématographique de Budapest en section mise en scène. Très jeune, il crée en 1994 une compagnie permanente et indépendante la Színház Krétakör (la Compagnie du Cercle de craie). Il acquiert une reconnaissance internationale dans le milieu théâtral grâce à sa sulfureuse mise en scène de Baal de Bertolt Brecht. Il a, par la suite, monté plusieurs pièces dont une trilogie inspirée de l'œuvre de Georg Büchner qui comprend Woyzeck, Léonce et Léna et Hazám, Hazám (Pays, mon cher pays) d'après La Mort de Danton. Son court métrage Határontúl a été présenté au Festival de Venise en 2004.