38ᵉ édition
17-25 janvier 2026
Image Amer Béton
Japon
2007 Fiction 1h51
Blanc et Noir, deux orphelins, sèment la terreur dans les rues de Takara. Rackettant bandits, yakuzas et fanatiques religieux, les deux gamins, sont pourtant très différents. Alors que Noir apparaît dur et enragé, Blanc est innocent et lunaire. Tout bascule le jour où un puissant yakuza décide de les éliminer afin de refaçonner la ville à son image.
Interprétation : Kazunari Ninomiya, Yu Aoi, Yusuke Iseya, Kankuro Kudo, Min Tanaka, Rokuro Naya, Tomomichi Nishimura, Mugihito, Nao Omori, Yoshinori Okada, Mori Sanchu, Masahiro Motoki
Scénario : Anthony Weintraub d'après le manga "Tekkonkinkreet" de Taiyo Matsumoto
Montage : Mutsumi Takemiya
Musique : Plaid
Production : Aniplex, Asmik Ace Entertainment, Shogakukan Inc, Beyond C, Tokyo MX, Dentsu
Distribution: Rézo Films
Le réalisateur Michael Arias évoque sa réaction lorsqu'il a découvert le manga Amer beton dans les années 90 : "Un de mes amis et moi observions longuement les immenses chantiers de démolition situés de l'autre côté de la rue. Il possédait une importante collection de mangas et j'ai fini par lui demander de m'en recommander quelques-uns. Il m'en a aussitôt tendu un. En découvrant la première image, qui montre les deux garçons en train de contempler la ville, juchés sur un poteau téléphonique, j'ai eu comme un choc : c'était nous ! L'ambiance qui régnait à l'époque à Tokyo était très étrange. Les attaques au gaz empoisonné avaient eu lieu dans un voisinage proche et nous voyions trois hélicoptères patrouiller en permanence au-dessus de nous. J'avais le sentiment que le sol était en train de disparaître devant nous. J'aime la façon dont l'histoire d'Amer Béton questionne notre vision de l'avenir, nos convictions et ce qui compte réellement à nos yeux. Ces thématiques m'ont semblé très ancrées dans la réalité."