du 21 au 30 janvier 2011

AVEC LES PUBLICS

Spectateurs aveugles ou malvoyants

 
Un document en braille sera disponible pendant le Festival, dans les différents lieux d'accueil.
Il sera téléchargeable en gros caractères début janvier.

Films en audiodescription

L’audiodescription est un procédé qui consiste à insérer dans « le blanc des dialogues » une voix-off décrivant les éléments purement visuels du film : action, mouvements, expressions, décors, costumes... Celle-ci est transmise via des casques individuels.

LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT de Jacques Demy et Agnès Varda
France / 1967 / fiction / couleurs / 2h04
Séance tout public : samedi 21 janvier - début d'après-midi
Séance pour les groupes : mardi 24 janvier - 9h30
- réservation nécessaire : mail
Conseillé à partir de 6 ans

Delphine et Solange sont des jumelles d’une vingtaine d’années, ravissantes et spirituelles. Delphine, la blonde, donne des leçons de danse, et Solange, la rousse, des leçons de solfège. Elles vivent dans la musique comme d’autres vivent dans la lune et rêvent de rencontrer le grand Amour au coin de la rue. Justement, des forains arrivent en ville et fréquentent le bar tenu par la mère des jumelles. Et bientôt l’amour se présente à Solange sous les traits d’un pianiste américain, Andy Miller. Delphine, elle, tombe sous le charme de Maxence, un marin.
 

Découvrir l'audiodescription

00h17 de Xavier de Choudens
France / 2005 / fiction / couleurs / 10'
Mardi 23 janvier - début de soirée
Conseillé à partir de 11 ans


Venez assister à une intrigante découverte d’une oeuvre de cinéma à laquelle vous convient de jeunes audio-descripteurs en herbe. Ils vous présenteront leur travail d'audiodescrpition du court métrage avant d’engager avec vous un échange sur leurs partis pris d’écriture et d’interprétation, leurs interrogations, leurs difficultés et leurs perceptions de ce film.
Une séance pour partager des émotions et des sensibilités, transmettre le plaisir du cinéma.

Cet atelier de pratique a été mené par Marie Diagne et Marie-Pierre Warnault.
Les participants sont des jeunes du collège Mermoz et de l’internat Montéclair.

En partenariat avec la Fondation de France, la Sadel et Radio G !

 

Lectures de scénarios

Par nature, les lectures de scénarios sont particulièrement accessibles pour les personnes déficientes visuelles.
Elles sont un rendez-vous singulier et incontournable de la compétition du Festival. Elles accompagnent les scénaristes et les réalisateurs dans leurs travaux d’écriture en invitant des comédiens professionnels à lire en public leur scénario de premiers films, avant leur réalisation.
Entrée gratuite

Lecture de courts métrages
par de jeunes comédiens de l’ADAMI
Samedi 21 janvier - après-midi - Centre de congrès


4 lectures de premiers longs métrages
par des comédiens de renom
Du lundi 23 au vendredi 27 janvier - 14h15 - Le Quai, forum des arts vivants